koulu l'école school

huh, tulin eilen kotiin puoli kaheltatoista rotaryjutusta, jossa kerättiin rahaa polioo ja aivosairauksii vastaan ja tänään aamulla ku 6,5h unien jälkeen heräsin oli niin rättiväsyny etten vaa jaksanu lähtee kouluun. johtu osaks myös siitä että oon vähän kipee niin ajattelin että en väsyneenä, nuhaisena ja hirveen päänsäryn kanssa viitti lähtee kouluun yheksäks tunniks.

koulusta puheen ollen, tajusin just etten oo vielä kertaakaan teille selostanu kunnolla täsät ranskalaisesta koulujärjestelmästä, tai jotain pientä oon tainnu mainita mutta suurimmalle osalle se on luultavasti vielä hämärän peitossa. 

järjestelmä on vähän erilainen heti alakoulusta lähtien, ensinäkin ranskalaiset menee kouluun 3 vuotiaina, kouluun nimeltä école maternelle joka vastaa aikalailla eskaria tai päiväkotia suomessa. seuraava koulu on ala-aste eli école primaire jonka jälkeen tulee suomen yläastetta vastaava collège, joskin sinne mennään 11-vuotiaina, eli kaksi vuotta meidän yläastetta aikaisemmin. Myös luokkien nimet eroavat vastaavista suomalaisista; yläasteen ekaa luokkaa (=seiskaluokka) kutsutaan kutosluokaksi, kasiluokkaa vitosluokaksi, ysiluokkaa nelosluokaksi ja koska ranskalainen yläaste on 4-vuotinen, viimeisen luokan nimi on loogisesti kolmosluokka. periaatteessa siis luokkia lasketaan taaksepäin sen mukaan kuinka monta vuotta koulua on jäljellä. mun luokan nimi on siis terminale eli abiluokka, joten tän vuoden jälkeen "ei oo" enää koulua.

yläasteesta vielä sen verran että yläasteen vikalla luokalla (kolmosluokalla) on iso koe josta määräytyy ootko oppinu tarpeeks yläasteen aikana eli siis ootko "tarpeeks hyvä" jatkamaan lukioon tai ammattikouluun.

lukio/amis-systeemit ranskassa on myös aika erilaiset. ensinäkin ammattikoulun merkitys täällä on paljon paljon pienempi kuin suomessa ja reilusti suurin osa käy lukion. ammattikoulu ja lukio on myös kytkeytyny toisiinsa vähän eri tavalla kuin suomessa sillä menitpä sä sitten amikseen tai lukioon, sä suoritat silti ylppäritutkinnon (tietty erilaisen riippuen sun valinnoista ja koulusta). lukiossa suurin ero on siinä että sä et valitse jokaista oppiainetta erikseen niinkuin suomessa vaan sä valitset jonku "linjan" mistä määräytyy opiskeltavat aineet. tavallisimpia linjoja on S= science, L=literature ja ES=économie-sociale (=luonnontiede, kirjallisuus ja sosiaalitalous). mä oon siis luonnontiede-linjalla eli mulla on fysiikkaa, kemiaa, matikkaa, bilsaa yms. kirjallisuuslinjalla on tietty ranskankieltä ja kirjallisuutta ja 8h filosofiaa viikossa ja sosiaalilinjalla on yhteiskuntaoppia, hissaa, kieliä, matikkaa. noi on siis niitä aineita mitä painotetaan. lisäks jokainen saa valita kieliä (pakollisina siis enkku ja joko enspanja tai saksa, valinnaisina mun koulussa latina ja kreikka) tai muita valinnaisia kuten liikkaa tai kuvista. noista linjoista vielä että usein sanotaan että ne, jotka valitsee luonnontieteet on paljon fiksumpia kuin muut ja ne jotka valitsee kirjallisuuden on kahden tyyppisiä; joko ne tykkää oikeesti kirjallisuudesta tai sitten ne on liian huonoja valitsemaan jonkun muun linjan... pitääköhän tuo oikeasti paikkansa? :D

lukiosta vielä sellanen täsmennys että lukion ekalla luokalla (jonka nimi on toinen luokka) ei näitä linjoja ole, joten lukion tokasta luokasta lähtien (nimeltään eka luokka) jokainen valitsee mitä haluaa opiskella ja kaks vikaa vuotta on tarkotettu etenkin ylppäreihin (bac) opiskelua varten. 

vielä vähän kokeista ja arvosteluista täällä; jokainen koe arvostellaan siis pisteinä, josta myös määräytyy arvosana eli huonoin on 0 ja paras 20. toisin kun suomessa, täällä 20 on lähes mahdotonta saada (no okei, ei lukiossakaan nyt NIIN helppoa kymppiä oo saada) ja jos saa 10-13 se on hyvä ja yli 14 olevat arvosanat katsotaan jo tosi hyviksi ja yleensä niitä saavat oppilaat ovat tosi hyviä koulussa. myös todistusarvosanat tulee eri tavalla kuin suomessa sillä täällä tuntiaktiivisuudella ei ole mitään merkitystä vaan todistusnumero on koearvosanojen keskiarvo. jokaiselle oppilaalle katsotaan myös kaikkien aineiden keskiarvo ns "painokertoimien" mukaan. eli mulla esim matikassa on 7 painokerroin ja enkussa 3. toi tarkottaa siis sitä että keskiarvoo laskettaessa lasketaan matikannumero niinkuin sama numero olis 7 kertaa kun enkun numero lasketaan vain kolme kertaa, ja sitten jaetaan noiden painokertoimien yhteismäärällä. monimutkaista? ei, vaan ranskalaista ;)

laitan tän maratonpostauksen loppuun vielä mun todistuksen arvosanat (huom. muistakaa et paras on 20...)

p.s. vähä erilaisia numeroita ku oon tottunu näkee suomessa mun tokarissa ::DDD nojoo, ei se mitää heh

matikka 9,2

fysiikka-kemia 6

luonnontieteet 9,9

filosofia 4 (heheh hups)

historia ja maantieto 10

enkku 16,9 

liikka 14

kuvis 17,3

 

Bisous, Emma